古典文献追踪：三角梅在十九世纪植物引进史中的记载

针对三角梅（Bougainvillea）在19世纪植物引进史的文献追踪，需结合植物学、历史学及文献学方法，系统梳理早期记载与传播路径。以下提供多维度检索策略与关键文献线索：

一、核心检索策略

术语控制

• 学名变异：Bougainvillea glabra（光叶三角梅）、B. spectabilis（毛叶三角梅）
• 历史异称：Buginvillea（早期拼写）、纸花（中国清代称谓）、Miracle Flower（英属印度记录）
• 关联人名：Louis Antoine de Bougainville（发现者）、Philibert Commerçon（命名分类者）

数据库组合检索

- Biodiversity Heritage Library (BHL)： `("Bougainvillea" AND ("discovery" OR "introduction") AND 18..)` - JSTOR Plant Science： `[原始文献分类：19th Century Botanical Journals]` - 中国方志库：`“九重葛” OR “三角梅” + “引种”`（注意：中文记载多滞后至晚清） 二、关键原始文献线索 （1）欧洲早期记载（1768-1820）

• 发现记录

  • Commerçon, P. (1768). Observations Botanicae in Itinere Circumnavigationis.（环太平洋航行植物笔记，载于Bougainville船队档案，现存巴黎自然博物馆）
  • Lamarck, J.B. (1789). Encyclopédie Méthodique: Botanique. Vol.3: 第568页，首次正式描述B. spectabilis。

• 英国引种档案

  • Kew Gardens Archives (1800-1820)：
    档案编号KGA/1/2/18（1818年巴西至英国活体运输记录，标注为“巴西藤本观赏植物”）

（2）亚洲传播文献（1820-1890）

• 印度殖民档案

  • Calcutta Botanical Garden (1826). Annual Report：
    “Received from Mauritius: Bougainvillea cuttings, adapted for pergolas”（毛里求斯引种记录）
  • Roxburgh, W. (1832). Flora Indica：收录为“Bougainvillea spectabilis, native of Brazil”

• 中国晚清记载

  • 《点石斋画报》（1890）：〈异卉奇观〉篇绘有“泰西纸花”，图文印证为三角梅。
  • 海关档案《中国旧海关史料》（1870-1890）：
    查找厦门、广州口岸“花卉苗木进口税单”，常见“南洋观赏植物”条目。

三、深挖未数字化文献 法国国家档案馆

• 系列COL/B/215（海外殖民地植物交换档案），含1810年巴西-留尼汪岛引种清单。

荷兰莱顿大学

• Van Ooststroom标本馆手稿（Codex OST-19-B-7），记录1835年爪哇岛栽培试验。

传教士文献

• 巴黎外方传教会档案（MEP）：
  编号MEP_Chine/PRC_1837-258，福建传教士提及“西洋彩花”用于教堂装饰。

四、研究工具推荐

• 时空可视化工具：
  使用Palladio或ArcGIS Historical Maps标定19世纪引种路线（巴西→欧洲→英属印度→东南亚→中国沿海）。
• OCR技术应用：
  对早期植物志（如《Curtis's Botanical Magazine》）进行关键词增强识别，捕捉模糊印刷文本中的“bougain”词根。

五、前沿研究指引

• 最新学术动态：
  • Chen, L. (2023). Transoceanic Plant Migration in the Age of Empire（第四章详述三角梅作为“帝国观赏符号”的传播）
  • 国际会议论文：ISHS Symposium on Ornamental Plants Evolution (2022) 中巴西学者揭示基因组溯源证据。

通过多源档案交叉验证与术语控制，可重构三角梅在19世纪从南美经殖民网络向全球扩散的完整链条。重点关注欧洲植物园档案、殖民地农业报告及海关贸易文献，辅以数字化工具突破手稿检索瓶颈。